अद्वैतशारदा

आनन्दगिरिटीका (छान्दोग्य)

प्रथमोऽध्यायः: दशमः खण्डः

अथो­द्गी­था­क्ष­रो­पा­स­न­स्या­ने­क­धो­क्त­त्वा­द्व­क्त­व्या­न­व­शे­षा­त्प्र­पा­ठ­क­प­रि­स­मा­प्ति­रेव युक्ते­त्या­श­ङ्क्याऽऽह –
उद्गीथेति ।

इदमा खण्डान्तरं परामृश्यते । प्रस्ता­वा­द्यु­पा­सनं विवक्षितं चेत्तदेवोच्यतां किमनया कथ­ये­त्या­श­ङ्क्याऽऽह –
आख्यायिका त्विति ।
मटच्यो मर्दनहेतवोऽशनयः पाषाणवृष्टयो वा । ततः सस्य­ना­शा­दि­त्ये­तत् । सर्वतः स्वैरसञ्चारेऽपि न व्यभिचारशङ्केति दर्श­यि­तु­मा­टि­क्येति विशेषणम् । प्रद्राणकपदस्य क्रियापदेन सम्बन्धः । कुत्सि­त­ग­ति­प्राप्तौ हेतु­र­न्ना­ला­भा­दिति ।

प्रद्रा­ण­क­श­ब्दार्थं धातू­प­न्या­स­द्वारा कथयति –
द्रा कुत्सायामिति ॥ १ ॥

यदृच्छया सहसेत्यर्थः । नेत इति वाक्योपादानं तद्व्याकरोति –
अस्मादिति ।
यदित्यव्ययं बहुवचनान्तम् । उपनिहिताः कुल्माषा इति शेषः । एतेषां खल्विमे भाजने प्रक्षिप्ता इति योजना ॥ २ ॥

हन्त – कुल्माषा भक्षि­ता­श्चे­दि­त्यर्थः ॥ ३ ॥

किं प्रत्यु­वा­चे­त्या­का­ङ्क्षा­पू­र्व­क­माह –
किमित्यादिना ।

अनुपानाभावेऽपि तुल्यं जीव­न­रा­हि­त्य­मि­त्या­श­ङ्क्याऽऽह –
काम इति ।

अन्यो­च्छि­ष्ट­कु­ल्मा­ष­भ­क्ष­ण­मृ­षे­र्व­दन्त्याः श्रुते­स्ता­त्प­र्य­माह –
अतश्चेति ।
चाक्रायणस्य विदु­षोऽ­भ­क्ष्य­भ­क्ष­ण­द­र्श­ना­दिति यावत् । एतामवस्थां प्राप्तस्य जीवि­त­स­न्दे­ह­मा­प­न्न­स्ये­त्यर्थः । विद्या­ध­र्म­य­शो­वतो ज्ञाना­दि­प्र­यु­क्त­ख्यातिं प्रप­न्न­स्ये­त्ये­तत् । स्वात्मोपकारे परोपकारे च सामर्थ्यं निग्र­हा­नु­ग्र­ह­श­क्ति­म­त्त्वम् । एतत्कर्म जीवनमात्रकारणं कुत्सितं चेष्टि­त­मि­त्यर्थः ।

उच्छि­ष्टो­द­क­पा­न­प्र­ति­षे­ध­श्रु­ते­र­भि­प्रा­य­माह –
तस्यापीति ।
एत­त्क­र्मे­त्य­भ­क्ष्य­भ­क्ष­णोक्तिः ।

ननु ज्ञानिनो यथे­ष्ट­चे­ष्टाऽ­त्रा­नु­ज्ञा­यते । मैवम् । सर्वा­न्ना­नु­म­ति­श्चे­त्या­दि­न्या­य­वि­रो­धा­दि­त्याह –
ज्ञानेति ।

तस्मि­न्न­भि­प्राये लिङ्गं दर्शयति –
प्रद्राणकेति ।
चाक्रायणे प्रद्रा­ण­क­श­ब्द­प्र­यो­गा­त्प­र­मा­प­द­मा­पन्नः सन्कु­ल्मा­षा­नु­च्छि­ष्टा­न्भ­क्षि­त­वा­निति प्रतिभाति । तथा च ज्ञानिनो यथेष्टाचारे प्रमा­णा­भा­वा­द­ने­क­प्र­मा­ण­वि­रो­धाच्च नासावत्र विवक्षित इत्यर्थः ॥ ४ ॥

स्त्रीस्वा­भाव्यं पत्यु­रा­ज्ञा­क­र­णम् , सङ्ग्रहशीलत्वं वा । अत एवाग्रे दृश्यते ते ॥ ५ ॥

तस्याः कर्म कुल्माषाणां परिरक्षणम् , यक्ष्यतीति कस्मान्नोक्तं तत्राऽऽह –
यजमानत्वादिति ।
राज्ञो यज­मा­न­त्व­द्या­ग­फ­ल­स्याऽऽ­त्म­गा­मि­त्वा­द्य­क्ष्यत इत्यात्मनेपदं प्रयु­क्त­मि­त्यर्थः ।

अन्ये­षा­मु­प­द्र­ष्टृ­त्व­स­म्भवे कुतस्त्वामेव राजा मान­यि­ष्य­ती­त्या­श­ङ्क्याऽऽह –
स चेति ॥ ६ ॥

हन्ते­त्य­न्न­ले­श­ला­भ­श्चे­देवं धनलब्धिद्वारा जीव­न­हे­तु­रि­त्यर्थः ॥ ७ ॥

राज्ञो यज्ञ­स्त­त्रे­त्यु­च्यते । उद्गातुरेकत्वे कुतो बहू­क्ति­रि­त्या­श­ङ्क्याऽह –
उद्गा­तृ­पु­रु­षा­निति ।
स्तुव­न्त्य­स्मि­न्निति सप्तम्या सम्वाददेशो वा निर्दिश्यते ॥ ८ ॥

किम­र्थ­मा­म­न्त्रणं तदाह –
अभिमुखीकरणायेति ।
विदुषः समीपे देव­ता­म­वि­द्वा­न्प्र­स्तो­ष्यसि चेन्मूर्धा ते विप­ति­ष्य­ती­त्यग्रे सम्बन्धः ।

नन्व­वि­द्वा­न्नि­न्दाया विव­क्षि­त­त्वा­द्वि­द्व­त्स­मी­प­व­च­न­म­कि­ञ्चि­त्क­र­मिति चेन्नात्याह –
तत्परोक्षेऽपीति ।
तस्ये­त्य­व­द्वा­न्प्र­स्तो­तो­च्यते ।

मा भूत्क­र्म­मा­त्र­विदां कर्मण्यधिकार इति चेन्नेत्याह –
तच्चेति ।
तेनोभौ कुरुत इत्या­दि­श्रु­ता­विति शेषः ।

अविदुषामपि कर्माधिकारे हेत्वन्तरमाह –
दक्षिणेति ।

तदेव व्यतिरेकद्वारा स्फोरयति –
अनधिकारे चेति ।
तस्यैव समु­च्च­य­फ­ल­त्वा­दि­त्यर्थः ।

ननु दक्षिणमार्गस्य वापी­कू­प­त­टा­का­दि­स्मा­र्त­क­र्म­प्र­यु­क्त­त्वा­द्वै­दिके कर्मणि विद्वा­ने­वा­धि­क्रि­यते नेत्याह –
न चेति ।

यज्ञेन दानेन लोकाञ्जयन्तीति वैदि­क­क­र्म­नि­ष्ठा­ना­म­ज्ञा­ना­मेव दक्षि­ण­मा­र्ग­श्र­व­णा­दिति हेतुमाह –
यज्ञेनेति ।

इतश्चाविदुषां विद्वत्समीपे कर्माधिकारो नास्तीत्याह –
तथोक्तस्येति ।
देव­ता­वि­ज्ञा­न­शू­न्यस्य ते मूर्धा विप­ति­ष्य­ती­त्य­नेन प्रकारेण मयोक्तस्य मूर्धा व्यपतिष्यदिति विशे­ष­श्र­व­णा­द्वि­द्व­त्स­मीपे तदनुज्ञामन्तरेण कर्म कुर्व­तोऽ­प­रा­धि­त्वा­त्तस्य कर्मण्यनधिकार एवेत्यर्थः ।

विद्वदसमीपे पुनरविदुषोऽपि कर्म­ण्य­धि­का­रोऽ­स्ती­त्याह –
न सर्वत्रेति ।
अग्निहोत्रादौ श्रौते कर्मणि स्मार्तेषु च वापी­कू­प­त­टा­का­दि­क­र्म­स्व­ध्य­य­न­ज­पा­दिषु च विद्व­त्स­न्नि­धि­म­न्त­रे­णापि सर्वस्मिन्काले कर्ममात्रविदो नाधि­का­रोऽ­स्ती­त्य­शक्यं वक्तुमित्यर्थः ।

तत्र हेतुमाह –
अनुज्ञेति ।
भगवन्तं वा अहं विवि­दि­षा­णी­त्या­दिना राज्ञा स्वकी­य­क­र्म­नि­र्व­र्तने प्रार्थ­ना­द­र्श­ना­देत एव मया समतिसृष्टाः स्तुवतामिति चानु­ज्ञो­प­ल­म्भा­द­स्त्ये­वा­वि­दु­षा­मपि कर्मण्यधिकार इत्यर्थः ।

उक्त­म­र्थ­मु­प­सं­ह­रति –
कर्ममात्रेति ।
विद्वत्समीपे तद­नु­ज्ञा­म­लब्ध्वा नास्ति कर्मा­नु­ष्ठा­न­मि­त्ये­त­न्नि­ग­म­यि­तु­मि­ति­शब्दः ।

मूर्धा ते विप­ति­ष्य­ती­त्ये­त­दन्तं प्रस्तोतृविषयं वाक्यं व्याख्या­त­मि­त्य­नु­व­दति –
मूर्धेति ॥ ९ ॥

तृष्णी­मि­त्य­स्या­र्थ­माह –
अन्यच्चेति ।

तत्र हेतुमाह –
अर्थित्वादिति ।
तत्त­द्दे­व­ता­वि­ष­य­वि­ज्ञा­ना­र्थि­त्वेन कर्मा­न्त­र­म­कु­र्व­न्त­श्चा­क्रा­य­णा­भि­मुखाः स्थिता इत्यर्थः ॥ १० – ११ ॥
इति श्रीम­दा­न­न्द­गि­रि­टी­कायां प्रथमाध्ययस्य दशमः खण्डः ॥