अद्वैतशारदा

आनन्दगिरिटीका (छान्दोग्य)

प्रथमोऽध्यायः: षष्ठः खण्डः

इय­मे­वे­त्या­दि­स­न्द­र्भस्य तात्पर्यमाह –
अथेति ।
पुत्रा­द्यै­श्व­र्यै­क­दे­श­वि­ष­यो­पा­स­नो­प­दे­शा­न­न्त­र­म­व­सरे प्राप्ते ज्योति­ष्टो­मा­दा­व­धि­कृ­तस्य सम­ग्रै­श्व­र्य­प्रा­प्त्य­र्थ­प्रा­प्त्य­र्थ­म­धि­दै­वा­ध्या­त्म­वि­भा­गे­नो­द्गी­थ­वि­ष­य­मे­वा­पू­र्व­मु­पा­स­न­म­स्मि­न्ग्रन्थे विधा­तु­मि­ष्ट­मि­त्यर्थः ।

तत्र तद­ङ्ग­भू­त­मु­पा­स­न­मादौ विदधाति –
इयमेवेति ।

पृथि­व्या­मृ­ग्दृ­ष्टि­रत्र नेष्टा कर्माङ्गस्य संस्क­र्त­व्य­त्वा­दि­त्य­भि­प्रे­त्याऽऽह –
ऋचीति ।

ऋचि यथा पृथि­वी­दृ­ष्टि­र­न­न्त­र­वाक्ये विहिता तथाग्निः सामे­त्य­त्रा­ग्नि­दृष्टिः साम्नि विधीयते पूर्ववदित्याह –
तथेति ।

ऋक्त्वं पृथिव्याः सामत्वं चाग्ने­र­प्र­सि­द्ध­मिति शङ्कते –
कथमिति ।

ऋक्सा­म­त्व­सि­द्धा­वि­त्यु­त्त­र­माह –
उच्यत इति ।

तयो­रा­धा­रा­धे­य­भावे गमकं दर्शयति –
तस्मादिति ।

ऋचि पृथिवीदृष्टिः साम्नि चाग्नि­दृ­ष्टि­रि­त्यत्र हेत्वन्तरमाह –
यथा चेति ।

पृथि­व्य­ग्न्यो­र­त्य­न्त­भे­दा­भावं प्रश्नपूर्वकं प्रकटयति –
कथमित्यादिना ।
कर्माङ्गयोः सह प्रयो­गा­दृ­क्सा­म­यो­र­न्यो­न्य­म­व्य­भि­चा­रा­न्ना­त्य­न्त­भे­द­स्तथा पृथि­व्य­ग्न्यो­र­प्ये­क­श­ब्द­वा­च्य­त्वा­न्ना­त्यन्तं भिन्नतेत्यर्थः ।

तयो­र­त्य­न्त­भे­दा­भावे फलितमाह –
तस्माच्चेति ।
पृथिवी साशब्दवाच्या स्त्रीत्वा­द­ग्नि­रमः पुंस्त्वादिति द्रष्टव्यम् ।

पक्षा­न्त­र­मु­त्था­प्या­ङ्गी­क­रोति –
सामाक्षरयोरिति ॥ १ ॥

कथं पुन­र्न­क्ष­त्र­प­र्याये तदे­त­दे­त­स्या­मि­त्या­दि­वाक्यं न हि नक्षत्रेषु चन्द्रमसः स्थितिरत आह –
नक्षत्राणामिति ।
नक्ष­त्रा­धि­प­त्या­त्त­दु­प­रि­भा­वेन चन्द्रमसः स्थिते­रि­त्य­तः­श­ब्दार्थः । नक्षत्रसहितं चन्द्रमसं पराम्रष्टुं सशब्दः ॥ ४ ॥

अङ्गोपासनानि कानिचिदुक्त्वा तादृ­गे­वो­पा­स­ना­न्त­र­माह –
अथेति ।
आदित्यस्य मण्डलात्मनो यद्रूपं शुक्लं दृश्यते ऋचि तद्दृष्टिः कर्तव्येत्यर्थः ।

तदेव रूपं विशिनष्टि –
भा इति ।

तामेव व्याचष्टे –
शुक्ला दीप्तिरिति ।

ऋचि यथा पूर्वो­क्त­रू­प­दृ­ष्टि­स्तथा साम्नि वक्ष्य­मा­ण­रू­प­दृ­ष्टि­र­नु­ष्ठे­ये­त्याह –
अथेति ।

नन्वादित्ये शौक्ल्यवदनतिशयं कार्ष्ण्यं नास्मा­भि­र­नु­भू­यते तत्राऽऽह –
तद्धीति ।
एकान्तेन समाहिता शास्त्रसंस्कृता यस्य दृष्टि­स्त­स्या­दित्ये निरतिशयं कार्ष्ण्यं दृश्यते तथा च तद्दृष्टिः साम्नि श्लिष्टेत्यर्थः ॥ ५ ॥

अथ यदे­वै­त­दि­त्या­दे­स्ता­त्प­र्य­माह –
ते एवेति ।

अङ्गोपासनानि समा­प्या­न­न्त­र­मा­धि­दै­विकीं प्रधानोपासनां विव­क्षु­रु­पा­स्य­स्व­रू­प­मु­प­न्य­स्यति –
अथेत्यादिना ।

किमिति हिर­ण्म­य­प­द­मु­प­मार्थं व्याख्यायते हिर­ण्य­वि­का­र­त्व­मे­वात्र विवक्षितं किं न स्यादि­त्या­श­ङ्क्याऽऽह –
न हीति ।

अप­ह­त­पा­प्म­त्वा­स­म्भवं साधयति –
न हीत्यादिना ।
पाप्मा­दी­त्या­दि­पदं तत्का­र्य­स­ङ्ग्र­हा­र्थम् ।

किञ्च चक्षुष्युपास्ये पुरुषे सुव­र्ण­वि­का­र­त्व­स्या­ग्र­ह­णा­द्गौ­ण­मेव हिर­ण्म­य­प­द­मि­त्याह –
चाक्षुषे चेति ।

न च तत्रा­प्या­ति­दे­शिकं तद्ग्र­ह­ण­मृ­क्सा­म­गे­ष्ण­त्वा­दिना तादृशेन विरो­धा­त्त­स्मा­द्गौ­ण­मेव हिर­ण्म­य­प­द­मि­त्यु­प­सं­ह­रति –
अत इति ।

हिर­ण्य­श्म­श्रु­रि­त्या­दि­वि­शे­ष­णे­ष्वपि तुल्यं गौणत्वमित्याह –
उत्तरेष्वपीति ।

नन्वा­दि­त्या­दि­म­ण्डले पुरुषो नास्मा­भि­र्दृ­श्यते तत्राऽऽह –
निवृ­त्त­च­क्षु­र्भि­रिति ।

विशि­ष्टा­धि­का­रि­णा­मा­दि­त्य­पु­रु­ष­द­र्श­न­मु­प­पा­द­यति –
ब्रह्मचर्यादीति ॥ ६ ॥

सर्वं एव सुवर्णं इति विशे­ष­णा­द­क्ष्णो­रपि सुवर्णत्वे प्राप्ते प्रत्याह –
तस्येति ।

विशेषमेव प्रश्नपूर्वकं विशदयति –
कथमित्यादिना ।
यथा कप्या­स­व­द्व्य­व­स्थितं पुण्डरीकं तथा तस्याक्षिणी इति योजना ।

आस­श­ब्द­नि­ष्प­त्ति­प्र­कारं सूचयति –
आसेरिति ।

घञन्तस्य शब्दस्य विवक्षितमर्थं कथयति –
कपीति ।

तस्य करणत्वं स्फुटयति –
येनेति ।
कपिः स कपिपृष्ठान्तः कप्यास इति शेषः ।

पदार्थमुक्त्वा वाक्यार्थमाह –
कप्यास इवेति ।

निहीनोपमया देवस्य चक्षुषी व्यपदिशता तयोरपि निहीनत्वं व्यपदिष्टं स्यादि­त्या­श­ङ्क्याऽऽह –
उपमितेति ।
कप्यासेनोपमितं पुण्डरीकं तेनो­प­मा­ने­नो­प­मि­त­त्वा­च्च­क्षु­षोर्न निही­नो­प­मा­न­प्र­युक्तं निही­न­त्व­मि­त्यर्थः ।

यथो­क्त­स्याऽऽ­दि­त्य­पु­रु­षस्य क्षेत्र­ज्ञ­त्व­शङ्कां व्यावर्तयितुं नाम व्यपदिशति –
तस्येति ।

नाम्नो गौणत्वं शङ्काद्वारा व्युत्पादयति –
कथमित्यादिना ।

न तस्य सर्व­पा­प्मो­द­य­स्त­त्का­र्य­भा­क्त्वा­दि­त्या­श­ङ्क्याऽऽह –
पाप्मनेति ।

आदि­त्य­क्षे­त्र­ज्ञेऽपि सर्वपाप्मोदयः सम्भवति, “न ह वै देवान्पापं गच्छति”(बृ.उ. १ । ५ । २०) इति श्रुते­रि­त्या­शङ्क्य पर­मा­त्म­वि­ष­य­वा­क्य­शे­ष­मु­दा­ह­रति –
य आत्मेति ।
उक्ता­र्थ­यो­गोऽ­तः­श­ब्दार्थः ।

उपास्यं पर­मा­त्मा­न­मु­प­न्यस्य तदुपासनमिदानीं सफलमुपन्यस्यति –
तमे­वं­गु­ण­स­म्प­न्न­मिति ।
यथोक्तेन प्रका­रे­णो­न्ना­मा­न­मिति सम्बन्धः ॥ ७ ॥

कथं पर­स्यो­पा­स­न­मि­त्य­पे­क्षा­या­मु­द्गीथे सम्पाद्येति दर्शयति –
तस्येत्यादिना ।
यथाऽऽ­दि­त्या­दी­ना­मु­द्गी­थे­स­म्पा­द्यो­पा­स­न­मत्र विवक्ष्यते तथा परमात्मनोऽपि तत्र सम्पाद्योपासनं विवक्षित्वा सर्व­र्क्सा­मा­त्म­त्व­माह तस्ये­त्या­दि­वा­क्य­मि­त्यर्थः ।

मण्ड­ला­व­च्छि­न्नस्य पुरुषस्य कथ­मृ­गा­दि­गे­ष्ण­त्व­मि­त्या­श­ङ्क्याऽऽह –
सर्वात्मेति ।
परस्य स्वारस्येन सर्वा­त्म­त्वा­दा­ध्या­नार्थं मण्ड­ला­व­च्छे­दा­दु­प­प­न्न­मृ­गा­दि­गे­ष्ण­त्व­मि­त्यर्थः ।

तत्रैव हेत्वन्तरमाह –
परापरेति ।

सर्वात्मत्वं साधयति –
सर्व­यो­नि­त्वा­दिति ।
सर्वकारणत्वेन सर्वा­त्म­त्वा­दृ­गा­दि­गे­ष्णत्वं युक्त­मे­वे­त्यर्थः ।

तस्मादुद्गीथ इति वाक्यं योजयति –
यत इति ।
प्राप्ते सति तस्मादुद्गीथ इत्यनेन वाक्ये­नो­द्गी­थत्वं परोक्षेण नाम्ना देवस्योच्यत इति योजना ।

किमिति परोक्षनाम्ना देवो व्यपदिश्यत इत्याशङ्क्य परोक्षप्रिया इव हि देवाः प्रत्यक्षद्विष इति श्रुत्य­न्त­र­मा­श्रि­त्याऽऽह –
परो­क्ष­प्रि­य­त्वा­दिति ।

उन्नामत्वे देव­स्यो­द्गा­तु­रु­द्गा­तृ­त्व­प्र­सिद्धिं प्रमाणयति –
तस्मादिति ।

तच्छब्दार्थं स्फुटयति –
यस्मादिति ।
प्रकृ­त­स्यो­न्नाम्नो देव­स्याऽऽ­गा­ना­दि­त्य­तः­श­ब्दार्थः । उद्गा­तु­रु­द्गा­तेति नाम­प्र­सि­द्धि­रिति युक्तेति योजना ।

सर्व­पा­प्मो­द­य­लि­ङ्गा­त्तस्य चान्य­त्रा­स­म्भ­वा­दा­दि­त्या­न्त­र्गतो देवः पर­मा­त्मे­त्युक्तं तत्रैव हेत्वन्तरमाह –
स एष इति ।
देव­का­मा­ना­मा­दि­त्या­दु­प­रि­त­न­लो­के­ष्व­धि­ष्ठा­तारो ये देवास्तेषां कामाः काम्य­मा­न­फ­ल­वि­शे­षा­स्ते­षा­मिति यावत् । न हि निरङ्कुशं लोककामेशितृत्वं परस्मादन्यत्र सम्भवति । “एष सर्वेश्वर”(बृ.उ. ४ । ४ । २२) इति श्रुतेरिति भावः ॥ ८ ॥
इति श्रीम­दा­न­न्द­गि­रि­टी­कायां प्रथमाध्यायस्य षष्ठः खण्डः ॥